Datenschutz

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Cocco Pazzo
Babur Sahebzada
Hauptstr. 32
32457 Porta Westfalica
Deutschland

• 0571 770 52
• info@coccopazzo.de
• coccopazzo.de/impressum

Gäste und Geschäftspartner

Sofern Sie unser Kunde oder Geschäftspartner sind oder sich für unsere Leistungen interessieren, richtet sich Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten nach dem zwischen uns bestehenden vertraglichen bzw. vorvertraglichen Beziehungen. In diesem Sinne gehören zu den von uns verarbeiteten Daten all diejenigen Daten, die zum Zwecke der Inanspruchnahme der vertraglichen bzw. vorvertraglichen Leistungen durch Sie bereitgestellt werden bzw. wurden und die zur Abwicklung Ihrer Anfrage oder des zwischen uns geschlossenen Vertrages benötigt werden.

Sofern sich aus den weiteren Hinweisen dieser Datenschutzerklärung nichts anderes ergibt, beschränkt sich die Verarbeitung Ihrer Daten sowie deren Weitergabe an Dritte auf diejenigen Daten, die zur Beantwortung Ihrer Anfragen und/oder zur Erfüllung des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrages, zur Wahrung unserer Rechte sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich und zweckmäßig sind. Welche Daten hierfür erforderlich sind, teilen wir Ihnen vor oder im Rahmen der Datenerhebung mit. Soweit wir zur Erbringung unserer Leistungen Drittanbieter einsetzen, gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Drittanbieter.

Betroffene Daten

Bestandsdaten (bspw. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (bspw. Bankverbindungsdaten, Rechnungen), Kontaktdaten (bspw. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift), Vertragsdaten (bspw. Vertragsgegenstand, Vertragsdauer).

Betroffene Personen

Interessenten, Geschäfts- und Vertragspartner

Verarbeitungszweck

Abwicklung vertraglicher Leistungen, Kommunikation sowie Beantwortung von Kontaktanfragen, Büro- und Organisationsverfahren

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Webhosting

Wir bedienen uns zum Vorhalten unserer Internetseiten eines Anbieters, auf dessen Server unsere Internetseiten gespeichert und für den Abruf im Internet verfügbar gemacht werden (Hosting). Hierbei können von dem Anbieter all diejenigen über den von Ihnen genutzten Browser übertragenen Daten verarbeitet werden, die bei der Nutzung unserer Internetseiten anfallen. Hierzu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, die der Anbieter benötigt, um unser Online-Angebot an den von Ihnen genutzten Browser ausliefern zu können, sowie sämtliche von Ihnen über unsere Internetseite getätigten Eingaben. Daneben kann der von uns genutzte Anbieter folgende Daten erheben:

• das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Internetseite,
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT),
• Zugriffsstatus (HTTP-Status),
• die übertragene Datenmenge,
• der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems,
• der von Ihnen verwendete Browsertyp und dessen Version,
• das von Ihnen verwendete Betriebssystem,
• die Internetseite, von welcher Sie gegebenenfalls auf unsere Internetseite gelangt sind,
• die Seiten bzw. Unterseiten, welche Sie auf unserer Internetseite besuchen.

Die vorgenannten Daten werden als Logfiles auf den Servern unseres Anbieters gespeichert. Dies ist erforderlich, um die Stabilität und Sicherheit des Betriebs unserer Internetseite zu gewährleisten.

Betroffene Daten

Inhaltsdaten (bspw. Eingaben in Formulare), Nutzungsdaten (bspw. Zugriffszeiten, angeklickte Webseiten), Kommunikationsdaten (bspw. Informationen über das genutzte Gerät, IP-Adresse).

Betroffene Personen

Nutzer unserer Internetpräsenz

Verarbeitungszweck

Ausspielen unserer Internetseiten, Gewährleistung des Betriebs unserer Internetseiten

Rechtsgrundlage

Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Von uns beauftragter Webhoster

IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur
Internetseite: https://www.ionos.de/

Cookies

Unsere Internetseite setzt selbst keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Wir verwenden keine Werkzeuge zur Analyse oder zu Werbezwecken. Deshalb sehen Sie bei uns auch kein Cookie-Banner.

Die einzige Ausnahme ist Google reCAPTCHA am Reservierungsformular: Wenn Sie dort einwilligen, kann Google Cookies auf Ihrem Endgerät speichern. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Google reCAPTCHA.

Die Schriftarten dieser Internetseite liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

Tischreservierung online

Über das Formular auf unserer Startseite können Sie einen Tisch anfragen. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die Sie eintragen: Name, E-Mail-Adresse, Handynummer für Rückfragen, Personenzahl, Datum, Uhrzeit und Ihre Nachricht.

Die Angaben werden per E-Mail an unser Postfach übermittelt, und Sie erhalten eine Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Versand und Postfach laufen über unseren Webhoster (siehe Webhosting). Wir nutzen die Angaben nur, um Ihre Reservierung zu bearbeiten und Sie bei Rückfragen zu erreichen. Wir löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Sie können jederzeit auch telefonisch reservieren: 0571 770 52.

Betroffene Daten

Bestandsdaten (Name), Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Inhaltsdaten (Reservierungswunsch, Nachricht).

Betroffene Personen

Gäste und Interessenten

Verarbeitungszweck

Bearbeitung von Reservierungsanfragen, Kommunikation

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Google reCAPTCHA

Um das Reservierungsformular vor Spam und automatisierten Eingaben zu schützen, nutzen wir Google reCAPTCHA. Der Dienst wird erst geladen, wenn Sie im Formular das Kästchen zur Einwilligung ankreuzen. Vorher wird keine Verbindung zu Google hergestellt.

Nach Ihrer Einwilligung baut Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google auf. Google verarbeitet dabei unter anderem Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie Ihr Nutzungsverhalten auf der Seite (zum Beispiel Mausbewegungen und Verweildauer) und kann Cookies auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen. Aus diesen Daten ermittelt Google, ob die Eingabe von einem Menschen stammt.

Wir weisen darauf hin, dass die Daten auf Server der Google LLC in den USA übertragen und dort verarbeitet werden können. Es besteht in diesem Fall das Risiko, dass das von der DSGVO vorgeschriebene Datenschutzniveau nicht eingehalten und die Durchsetzung Ihrer Rechte nicht oder nur erschwert erfolgen kann.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Entfernen Sie den Haken, laden Sie die Seite neu und löschen Sie die Cookies von Google in Ihrem Browser. Ohne Einwilligung lässt sich das Formular nicht absenden. Reservieren Sie in diesem Fall bitte telefonisch.

Betroffene Daten

Nutzungsdaten (bspw. Zugriffszeiten, Verhalten auf der Seite), Kommunikationsdaten (bspw. Informationen über das genutzte Gerät, IP-Adresse).

Betroffene Personen

Nutzer des Reservierungsformulars

Verarbeitungszweck

Schutz des Formulars vor Missbrauch

Rechtsgrundlage

Einwilligung über das Kästchen am Formular, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG

Dienstanbieter

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

Kontaktaufnahme

Soweit Sie uns über E-Mail, Soziale Medien, Telefon, Post oder sonstwie ansprechen und uns hierbei personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder Ihre E-Mail-Adresse zur Verfügung stellen oder weitere Angaben zu Ihrer Person oder Ihrem Anliegen machen, verarbeiten wir diese Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage im Rahmen der zwischen uns bestehenden vorvertraglichen oder vertraglichen Beziehungen.

Betroffene Daten

Bestandsdaten (bspw. Namen, Adressen), Kontaktdaten (bspw. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift), Inhaltsdaten (Texte, Fotos, Videos), Vertragsdaten (bspw. Vertragsgegenstand, Vertragsdauer).

Betroffene Personen

Interessenten, Kunden, Geschäfts- und Vertragspartner

Verarbeitungszweck

Kommunikation sowie Beantwortung von Kontaktanfragen, Büro- und Organisationsverfahren

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Links zu anderen Seiten

Unsere Internetseite enthält Links zu Google Maps (Route planen, Bewertungen) und zu unserem Instagram-Profil. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Karten oder Social-Media-Plugins. Solange Sie keinen dieser Links anklicken, werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.

Wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Internetseite. Der jeweilige Anbieter verarbeitet Ihre Daten dann in eigener Verantwortung.

Clouddienste

Wir nutzen Clouddienste insbesondere

• zur Speicherung und Bearbeitung von Dokumenten,
• zum Versenden von Dokumenten per E-Mail bzw. zum Austausch von Dateien jeglicher Art,
• für unsere kalendarische Terminverwaltung,
• zur Vorbereitung und Ausführung von Präsentationen und Tabellenkalkulationen,
• zur Veröffentlichung von Dateien jeglicher Art,
• für die interne und externe Kommunikation mittels Chats, Audio- und Videokonferenzen.

Die Softwareanwendungen, die wir zu diesen Zwecken einsetzen, stellen uns der/die unten genannten Anbieter auf deren Servern zur Verfügung. Auf diese Server greifen wir über das Internet zu. Soweit Sie uns Ihre Daten im Rahmen der Kommunikation mit uns bzw. in anderweitigen von uns mittels dieser Datenschutzerklärung erläuterten Vorgängen übermitteln, verarbeiten wir diese Daten in dem von uns genutzten Clouddienst. Das bedeutet, dass Ihre Daten auf den Servern des Clouddienst-Drittanbieters gespeichert werden. Die Drittanbieter verarbeiten zur Sicherung ihrer Server sowie zur Optimierung ihrer Dienstleistungen Nutzungs- und Metadaten. Wir verarbeiten und speichern insbesondere Ihre Kontakt-, Kunden- und Vertragsdaten.

Wir weisen darauf hin, dass je nach Sitzland des nachstehend genannten Diensteanbieters die nachfolgend näher benannten Daten auf Server außerhalb des Raumes der Europäischen Union übertragen und verarbeitet werden können. Es besteht in diesem Fall das Risiko, dass das von der DSGVO vorgeschriebene Datenschutzniveau nicht eingehalten und die Durchsetzung Ihrer Rechte nicht oder nur erschwert erfolgen kann. Sofern der von uns eingesetzte Diensteanbieter das Verarbeiten der Daten ausschließlich innerhalb der EU anbietet, beabsichtigen wir – sofern derzeit ohnehin nicht bereits umgesetzt – Ihre Daten ausschließlich dort zu verarbeiten.

Betroffene Daten

Bestandsdaten (bspw. Namen, Adressen), Kontaktdaten (bspw. E-Mail-Adressen, Telefon- und Handynummern), Inhaltsdaten (bspw. Fotos, Videos, Texte), Nutzungsdaten (bspw. Zeiten der Zugriffe, besuchte Internetpräsenzen, Interesse an Inhalten), Metadaten (bspw. IP-Adresse, Computersystem-Informationen).

Betroffene Personen

Interessenten, Kommunikationspartner, Kunden, Beschäftigte (bspw. Bewerber, aktuelle und ehemalige Mitarbeiter)

Verarbeitungszweck

Organisation der Büro- und Administrationsaufgaben

Rechtsgrundlage

Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Eingesetzter Cloud-Dienstleister

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Internetseite: https://cloud.google.com/
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

Soziale Netzwerke

Wir betreiben Onlinepräsenzen innerhalb der nachfolgend aufgelisteten sozialen Netzwerke. Besuchen Sie eine dieser Präsenzen, werden durch den jeweiligen Anbieter die unten näher aufgeführten Daten erhoben und verarbeitet. In der Regel werden diese Daten zu Werbe- und Marktforschungszwecken erhoben und hiermit Nutzungsprofile angelegt. In den Nutzungsprofilen können Daten unabhängig des von Ihnen verwendeten Gerätes gespeichert werden. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn Sie Mitglied der jeweiligen Plattform und bei dieser eingeloggt sind. Die Nutzungsprofile können von den Anbietern dazu verwendet werden, um Ihnen interessenbezogene Werbung auszuspielen. Gegen die Erstellung von Nutzerprofilen steht Ihnen ein Widerrufsrecht zu. Um dieses auszuüben, müssen Sie sich an den jeweiligen Anbieter wenden.

Zu welchem Zweck und in welchem Umfang Daten von dem Anbieter erhoben werden, können Sie den jeweiligen, im Folgenden mitgeteilten, Datenschutzerklärungen der Anbieter entnehmen.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass je nach Sitzland des unten genannten Anbieters die über dessen Plattform erfassten Daten außerhalb des Raumes der Europäischen Union übertragen und verarbeitet werden können. Es besteht in diesem Fall das Risiko, dass das von der DSGVO vorgeschriebene Datenschutzniveau nicht eingehalten und die Durchsetzung Ihrer Rechte nicht oder nur erschwert erfolgen kann.

Betroffene Daten

Bestands- und Kontaktdaten (bspw. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), Inhaltsdaten (bspw. Posts, Fotos, Videos), Nutzungsdaten (bspw. Zugriffszeiten, angeklickte Webseiten), Kommunikationsdaten (bspw. Informationen über das genutzte Gerät, IP-Adresse).

Verarbeitungszweck

Kommunikation und Marketing, Verfolgen und Analyse von Nutzerverhalten

Rechtsgrundlage

Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Widerspruchsmöglichkeiten

Zu den jeweiligen Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir auf die nachfolgend verlinkten Angaben der Anbieter.

Instagram

Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
Mutterunternehmen: Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Internetseite: https://www.instagram.com/
Datenschutzerklärung: https://privacycenter.instagram.com/policy

Facebook

Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
Mutterunternehmen: Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Internetseite: https://www.facebook.com/
Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen die nachfolgend aufgeführten Rechte zu, die Sie jederzeit bei dem oben genannten Verantwortlichen geltend machen können:

• Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Daten wir von Ihnen verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung: Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen.
• Recht auf Einschränkung: Sie haben in bestimmten Fällen das Recht zu verlangen, dass wir Ihre Daten nur noch eingeschränkt bearbeiten.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Ihnen oder einem anderen Verantwortlichen Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format übermitteln.
• Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder unseres Firmensitzes. Für unseren Sitz ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, www.ldi.nrw.de.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, die von Ihnen erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen.

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, die wir auf unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, Widerspruch einzulegen. Sofern Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, bitten wir Sie um die Darlegung der Gründe. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten dann nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können Ihnen gegenüber nachweisen, dass zwingende schutzwürdige Gründe an der Datenverarbeitung Ihre Interessen und Rechte überwiegen.

Unabhängig vom vorstehend Gesagten haben Sie das jederzeitige Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse zu widersprechen. Ihren Widerspruch richten Sie bitte an die oben angegebene Kontaktadresse des Verantwortlichen.

Löschung Ihrer Daten

Wir löschen Ihre Daten dann, wenn wir diese nicht mehr brauchen oder Sie uns dies vorgeben. Das bedeutet, dass – sofern sich aus den einzelnen Datenschutzhinweisen dieser Datenschutzerklärung nichts anderes ergibt – wir Ihre Daten löschen,

• wenn der Zweck der Datenverarbeitung weggefallen ist und damit die jeweilige in den einzelnen Datenschutzhinweisen genannte Rechtsgrundlage nicht mehr besteht, also bspw. nach Beendigung der zwischen uns bestehenden vertraglichen oder mitgliedschaftlichen Beziehungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder nach Wegfall unseres berechtigten Interesses an der weiteren Verarbeitung oder Speicherung Ihrer Daten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
• wenn Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen und keine anderweitige gesetzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. b–f DSGVO eingreift,
• wenn Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und der Löschung keine zwingenden schutzwürdigen Gründe entgegenstehen.

Sofern wir (bestimmte Teile) Ihre(r) Daten jedoch noch für andere Zwecke vorhalten müssen, weil dies etwa steuerliche Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 Jahre für Geschäftskorrespondenz bzw. 10 Jahre für Buchungsbelege) oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aus vertraglichen Beziehungen (bis zu vier Jahren) erforderlich machen oder die Daten zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person gebraucht werden, löschen wir (den Teil) Ihre(r) Daten erst nach Ablauf dieser Fristen. Bis zum Ablauf dieser Fristen beschränken wir die Verarbeitung dieser Daten jedoch auf diese Zwecke (Erfüllung der Aufbewahrungspflichten).

Sicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen nach dem Stand der Technik, um die Vorschriften der Datenschutzgesetze einzuhalten und Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Internetseite wird ausschließlich verschlüsselt (HTTPS) übertragen.

Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe des Datenschutz-Generators von SOS Recht erstellt und an unsere Internetseite angepasst. SOS Recht ist ein Angebot der Mueller.legal Rechtsanwälte Partnerschaft mit Sitz in Berlin.

Zum Inhalt